Autorretrato
"Autorretrato" es un performance de flamenco que fusiona danza, pintura y reflexión personal. Durante la actuación, los movimientos de la bailaora, María Aliaga, quedan plasmados en lienzos y maderas, utilizando técnicas como el carboncillo para reflejar el zapateado y el acrílico con la bata de cola flamenca.
Este proceso creativo culmina en una reflexión del yo, donde el autorretrato no busca una representación exacta de la realidad, sino una interpretación personal y emocional.
María prefiere ser recordada no por su apariencia, sino por sus movimientos.
"Autorretrato" (Self-portrait) is a flamenco performance that blends dance, painting, and personal reflection. Throughout the performance, the movements of the dancer, María Aliaga, are imprinted on canvases and wooden panels using techniques such as charcoal to depict footwork and acrylics with the flamenco train.
This creative process culminates in a self-reflection, where the self-portrait is not an exact representation of reality but a personal and emotional interpretation.
María prefers to be remembered not for her appearance, but for her movements.
"Autorretrato" es una experiencia en vivo que integra un show de flamenco con elementos de pintura y música. María Aliaga, junto a músicos en vivo, crea una atmósfera única donde la danza se convierte en arte visual.
Al finalizar la presentación, María lee un texto que profundiza en la interpretación de lo vivido durante el performance, ofreciendo una perspectiva introspectiva que forma parte de su libro, donde reflexiona sobre cómo no solo vive la vida, sino que la baila.
La creación de los lienzos y maderas durante el performance permite al público ser testigo del proceso artístico en tiempo real, creando una conexión más profunda con la obra.
“Self-portrait” is a live experience that combines a flamenco performance with elements of painting and music. María Aliaga, together with live musicians, creates a unique atmosphere where dance transforms into visual art.
At the end of the performance, María reads a text that delves deeper into the interpretation of what was experienced during the show, offering an introspective perspective drawn from her book, where she reflects on how she not only lives life — she dances it.
The creation of canvases and wooden pieces during the performance allows the audience to witness the artistic process in real time, fostering a deeper connection with the work.
Aunque "Autorretrato" es una propuesta reciente, está respaldada por la amplia experiencia de María Aliaga, quien cuenta con más de veinte años dedicados al flamenco. Su trayectoria incluye la creación de proyectos innovadores como "Flamenco a la Mexicana", que celebra la fusión de culturas y ha sido aclamado por su originalidad y profundidad artística.
"Autorretrato" representa la evolución de su visión artística, ofreciendo una perspectiva fresca y emocionante del flamenco contemporáneo.
Although “Self-portrait” is a recent project, it is backed by the extensive experience of María Aliaga, who has dedicated over twenty years to flamenco. Her career includes the creation of innovative projects such as Flamenco a la Mexicana, which celebrates cultural fusion and has been acclaimed for its originality and artistic depth.
“Self-portrait” represents the evolution of her artistic vision, offering a fresh and exciting perspective on contemporary flamenco.
